第201章 回国之无问西东（16）（1 / 2）

两位苏联专家, 外交部当然配备了两位翻译。

外交部也就在楚安伦这里翻了一次车，另一个翻译专业技术很过硬，俄语流利, 一看就是在苏联留过学。

楚安伦的那个“通讯院士”一出，乐景立刻敏锐的察觉到他的脸色也变了，显然他也意识到了不对。这件事说大不大, 说小不小，端看怎么处理。

在发表讲话前, 苏方肯定递交过他们的俄语版文字稿以供中方翻译，楚安伦应该是提前背过稿, 在翻译出那个要命的通讯院士之前, 他的翻译一直很流畅，虽然有个别词翻译的不够精准, 不过无伤大雅。

但是——

现在不爆雷，不代表以后不爆雷。

有了开头那个通讯院士这个大雷, 乐景实在是对他的翻译胆战心惊, 生怕他再爆出来更可怕的外交事故。

短短几秒钟, 乐景就做下了决定。

暂停交流会, 必须先让楚安伦滚蛋！不管是让外交部紧急派个新翻译，还是让那个翻译暂时干两份活儿, 总之，楚安伦绝对不能再当这个俄语翻译了！

趁现在他还没有犯太多无法挽回的错误，一定要将他踢出去。

这件事要和吴老师和所长知会一声。

他快速在笔记本上写下简略的事情经过，放到吴松孺眼前。

吴松孺扫了一眼，脸色立刻严肃下来了, 他是明白事情严重性的, 这件事要是处理不好, 小则影响的可是中科院和苏科院之间的关系，大则可能影响两国邦交。

与他隔了三个座位外的不远处楚雄脸上还带着迷之骄傲笑意，吴松孺只看了一眼就怒火澎湃，真是恨不能扇他几个耳光。

平时动用特权走后门就罢了，这种严肃场合还玩走后门加塞那一套，没有金刚钻就别拦瓷器活，你儿子几斤几两你不清楚啊？出了事，你能担得起责任吗？

他在笔记本上回复道：“你去找所长说明一下情况，记住，这件事一定要低调处理。”

所长和吴教授同坐第一排，中间隔了五六个人，楚雄也在其中。乐景要想找所长，是必须要经过楚雄的。

但是此时事情紧急，也顾不了这么多了。

台上伊万诺夫先生还在发表演讲，乐景一溜小跑，从几位大师和楚雄的前面穿过，在所长身侧停下，压低声音道：“所长，有件事必须得让您知道。”

许临擎的目光在乐景举到他跟前笔记本上停留一瞬，嘴角的笑容立刻就僵住了。

不过他到底是多年城府，很快就调整好了表情，让一旁的楚雄看不出端倪。

他轻轻点了点头，小声道：“我知道了，你先回去吧。”

楚雄偏头看着这两个人的动静，对黎望旌笔记本上的内容好奇极了，可是在他这个方位看不到笔记本上的内容。

台上的伊万诺夫先生正在发表讲话呢，黎望旌特务似的跑到所长跟前，到底打的什么哑谜。

许临擎那个老东西城府深，他从他脸上看不出名堂就罢了，黎望旌这个小东西也喜怒不形于色，真让人憋闷。

他又看向吴松孺。他这位老朋友还没他徒弟端的住，虽然现在已经努力收敛了，但是他还是能从他的脸上看出一丝怒火来。

他可以确定，黎望旌找许所长，肯定不是好事！但是具体是什么事......

他这心里就活泛开了。

他首先想到的是刚刚让无数人惊诧的“通讯院士”这个词。

是不是这个词出问题了？

应该不会吧？

虽然他之前看安伦整理出来的文字稿时，也对这个通讯院士颇有疑虑，所以也是特意翻词典求证过的。корреспондент这个词的确是俄语里通讯的意思。安伦这么翻译没错。虽然不知道苏科院为何会设立通讯院士这种头衔，但是想来应该是文化差异国情不同。

所以，吴松孺让黎望旌找院长到底是什么事？

十几分钟后，伊万诺夫先生做完了自己的演讲报告，这时候应该他上台了。为了这次的演讲，他可是准备了许多资料，从最早期的元代基于藏文字母的八思巴字开始说起，追本溯源汉字拼音化历程，引经据典论证汉字拼音化的合理性和科学性，定要让苏联专家刮目相看，也让吴松孺他们哑口无言，心服口服。

他刚想走上演讲台，却突然听所长扶着胸口，发出一道痛苦的呻.吟声，“啊，救命，我突然心慌，头又晕，大概是低血糖又犯了。”

楚雄：？？？

乐景立刻快步走到苏联专家跟前，用流利的俄语说道：“对不起，能不能请会议暂时中断一会儿，我们的许所长现在身体不舒服，需要尽快送去医院治疗。”

老手翻译惊讶的看了乐景一眼，不知道是惊讶乐景俄语流利，还是在惊讶许 临擎恰到好处的低血糖。